கேரளா- 'சார்' மற்றும் 'மேடம்' என அழைக்க தடை !!


நாட்டில் முதல் முறையாக கேரளாவில் உள்ள பஞ்சாயத்து அலுவலகத்தில் 'சார்' மற்றும் 'மேடம்' என அழைக்க தடை செய்து தீர்மானம் 

கேரளாவின் பாலக்காடு மாவட்டத்தில் உள்ள மாத்தூர் கிராம பஞ்சாயத்து, 'சார்' மற்றும் 'மேடம்' போன்ற வார்த்தைகளை பயன்படுத்துவதைத் தடை செய்த நாட்டின் முதல் உள்ளாட்சி அமைப்பாக மாறியுள்ளது. "இத்தகைய வணக்கங்கள் காலனித்துவ ஆட்சியின் எச்சங்கள். மக்களின் மேன்மையை நாம் காட்ட வேண்டிய நேரம் இது " என தெரிவித்துள்ளது.

செவ்வாய்க்கிழமை நடைபெற்ற பஞ்சாயத்து கவுன்சிலின் சிறப்பு கூட்டம், அதிகாரப்பூர்வ மொழி பயன்பாட்டில் சீர்திருத்தங்களின் புதிய அலைகளைத் தொடங்கும் வரலாற்று முடிவை எடுத்தது.

கூட்டத்தில் இது குறித்த தீர்மானத்தை முன்மொழிந்த மாத்தூர் பஞ்சாயத்து துணைத் தலைவர் பி.ஆர்.பிரசாத், 'சார்' மற்றும் 'மேடம்' போன்ற வணக்கங்களை காலனித்துவ ஆட்சியின் எச்சங்களாக இந்த பஞ்சாயத்து கருதுகிறது. பிரிட்டிஷாரிடம் இருந்து சுதந்திரம் பெற்று 75 ஆண்டுகள் ஆகிவிட்டன. ஒரு ஜனநாயக அரசாங்கத்தில் மக்களின் மேன்மையை நாங்கள் காட்ட வேண்டிய நேரம் இது, ”என்று கூறினார்.

பல்வேறு நோக்கங்களுக்காக பஞ்சாயத்து அலுவலகத்தை அடையும் மக்கள் இனி அதிகாரிகளை "ஐயா" அல்லது "மேடம்" என்று அழைக்க வேண்டியதில்லை. அதற்கு பதிலாக, அவர்கள் தங்கள் பெயர்கள் அல்லது பெயர்களால் அவர்களை அழைக்கலாம். ஒவ்வொரு பஞ்சாயத்து அதிகாரியும் தங்கள் பெயர்களை தெரிவிக்கும் பலகைகளை தங்கள் மேஜையில் மக்களுக்கு தெரியும் வகையில் வைத்திருபார்கள்.

ஒரு முதியவர் அல்லது மூத்த நபரை பெயரால் அழைப்பது மரியாதையற்றதாக இருந்தால், அவர்கள் சேட்டா (மூத்த சகோதரர்) அல்லது சேச்சி (மூத்த சகோதரி) போன்ற மிகவும் நட்பான மற்றும் அன்பான சொற்களைப் பயன்படுத்தலாம் . மேலும் இந்த பஞ்சாயத்து மாநிலத்தின் அதிகாரப்பூர்வ மொழித் துறையை "சார்" மற்றும் "மேடம்" ஆகியவற்றுக்கு முறையான மாற்று வழிகளை பரிந்துரைக்குமாறு கேட்டுள்ளது.

பஞ்சாயத்து ' அபெக்ஷிக்குன்னு ' அல்லது ' அபயார்த்திக்குன்னு ' (நான் கேட்கிறேன் என்று அர்த்தம்) போன்ற வார்த்தைகளை கடிதங்களில் கைவிட முடிவு செய்தது . அதற்கு பதிலாக, மக்கள் ' அவகாசப்பெடுன்னு ' (நான் கோருகிறேன்) அல்லது ' தல்பார்யாபெடுன்னு ' (நான் விரும்புகிறேன்) பயன்படுத்தலாம்.

தடை செய்யப்பட்ட வார்த்தைகளைப் பயன்படுத்தாததால் யாருக்கும் எந்த சேவையும் மறுக்கப்பட்டால், அவர்கள் பஞ்சாயத்து தலைவர் அல்லது செயலாளரிடம் புகார் செய்யலாம் என்று பஞ்சாயத்து அலுவலகத்திற்கு வெளியே ஒரு அறிவிப்பை காட்சிப்படுத்தியுள்ளது.

ஒரு ஜனநாயகத்தில், அரசு அதிகாரிகள் மற்றும் தேர்ந்தெடுக்கப்பட்ட பிரதிநிதிகள் பணியாளர்களே, மக்களே உயர்ந்த அதிகாரம் படைத்தவர்கள். மக்கள் தங்கள் உரிமைகளுக்காக எங்கள் தயவில் இருக்கக்கூடாது, ”என்றார் பஞ்சாயத்து துணைத் தலைவர் பிரசாத்.

இது அதிகாரிகளுக்கும் மக்களுக்கும் இடையேயான இடைவெளியைக் குறைப்பதற்கான ஒரு தைரியமான நடவடிக்கை என்று மாத்தூர் பஞ்சாயத்து தலைவர் பிரவிதா முரளீதரன் கூறினார். 

பஞ்சாயத்து கவுன்சில் ஒருமனதாக முடிவெடுத்தது, காலனித்துவ எஜமான சொற்களை குறிக்கும் வார்த்தைகளைத் தவிர்ப்பது நட்பின் காற்றைக் கொண்டுவரும் என்று கருதுகிறது.

"அதிகாரிகள் உட்பட அனைவரின் ஆர்வத்தையும் கருத்தில் கொண்டு நாங்கள் அதைச் செய்துள்ளோம்" என்று திரு பிரசாத் கூறினார்.